您的位置:群走网>阅读>诗词>登黄鹤楼古诗的原文
登黄鹤楼古诗的原文
更新时间:2025-02-07 10:09:54
  • 相关推荐
登黄鹤楼古诗的原文

  无论是在学校还是在社会中,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。你所见过的古诗是什么样的呢?以下是小编帮大家整理的登黄鹤楼古诗的原文,欢迎阅读与收藏。

  《黄鹤楼》

  作者:崔颢

  昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

  黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

  晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

  日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

  【注解】:

  1、昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。[2]

  2、乘:驾。

  3、去:离开。

  4、空:只。

  5、返:通返,返回。

  6、空悠悠:深,大的意思

  7、悠悠:飘荡的样子。

  8、川:平原。

  9、历历:清楚可数。

  10、汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。

  11、萋萋:形容草木长得茂盛。

  12、鹦鹉洲:在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献

  上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。

  13、乡关:故乡。

  译文

  过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。

  【韵译】:

  传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。

  飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然千载依旧。

  汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,时至黄昏不知何处是我家乡?

  面对烟波渺渺大江令人发愁!

  【评析】:

  这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大作,脱口而出,一泻千里。既自然宏丽,又饶有风骨。诗虽不协律,但音节浏亮而不拗口。真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此。历代去写黄鹤楼的诗很多,但崔颢的一首七律,人称最佳,请看他是怎样写的:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

  此诗写得意境开阔、气魄宏大,风景如画,情真意切。且淳朴生动,一如口语,不能不令人叹为观止。这一首诗不仅是崔颢的成名之作、传世之作,也为他奠定了一世诗名的基础。下这样的结论绝不是哪一个人,更不是我硬要往开封人脸上贴金。《唐诗三百首》是后人对唐诗的选集,就把崔颢这首诗列为七律诗中的第一首。

  分联详析首联诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来,可仙人驾鹤杳无踪迹,鹤去楼空,眼前就是一座寻常可见的江楼。“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”美好憧憬与寻常江楼的落差,在诗人心中布上了一层怅然若失的底色,为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫。颔联“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”,是诗中颔联。江天相接的自然画面因白云的衬托愈显宏丽阔大,受此景象的感染,诗人的心境渐渐开朗,胸中的情思也随之插上了纵横驰骋的翅膀:黄鹤楼久远的历史和美丽的传说一幕幕在眼前回放,但终归物是人非、鹤去楼空。人们留下什么才能经得起岁月的考验?她不是别的,她是任地老天荒、海枯石烂也割舍不断的绵绵乡恋、悠悠乡情。本句具有一种普遍包举的意味,抒发了诗人岁月难再、世事茫然的空幻感,也为下文写乡关难归的无限愁思铺垫,因而成为深值关注和反复品味的名句。诗中“黄鹤”所指甚明,除了实体“仙鹤”之外,它的指向应该是即“一切”之意。“不复返”,更是涵覆了生不逢时、岁不待人的无尽感伤。“白云”变幻难测,寓托着作者世事难料的吁嗟叹喟。如果说这个词和“空悠悠”使人看到空间的广袤,那么“千载”则使人看到了时间的无限性。时间和空间的组合产生了历史的纵深感和空间的开阔感,更加催生了乡愁。尾联“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”太阳落山,黑夜来临,鸟要归巢,船要归航,游子要归乡,然而天下游子的故乡又在何处呢?江上的雾蔼一片迷蒙,眼底也生出的浓浓迷雾,那是一种隐隐的泪花和心系天下苍生的广义乡愁,问乡乡不语,思乡不见乡。面对此情此景,谁人不生乡愁也无由。诗作以一“愁”收篇,准确地表达了日暮时分诗人登临黄鹤楼的心情,同时又和开篇的暗喻相照应,以起伏辗转的文笔表现缠绵的乡愁,做到了言外传情,情内展画,画外余音。

  创作背景

  这首诗具体创作时间已无从考证。黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山(又名蛇山)而得名,传说古代仙人子安乘黄鹤过此(见《齐谐记》);又传说费祎登仙驾鹤于此(见《太平寰宇记》),这首诗就是从楼名之由来写起的。诗人登临黄鹤楼,览眼前景物,即景生情,诗兴大作,创作了这首诗。

  艺术特色

  诗作艺术特色有以下四点:

  1.意中有象、虚实结合的意境美。如诗作从楼的命名之由入笔,借传说落笔,再生发开去。仙去楼空,唯余天际白云,悠悠千载,演绎着世事的苍茫。气概苍莽,感情真挚。

  2.气象恢宏、色彩缤纷的绘画美。诗篇所展现的整幅画面上,交替出现的有黄鹤楼的近景、远景、日景、晚景,变化奇妙,气象恢宏;相互映衬的则有仙人黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江,形象鲜明,色泽缤纷,在诗情之中充满了浓郁的画意。

  3.虚实对比,富于波澜美。昔日传说与眼前景物对比,使相关特点更加突出。叙昔人黄鹤,杳然已去,给人以杳不可知的感觉,忽一变而为晴川草树,萋萋满洲的眼前景象。这一对比,不但能烘染出登楼远眺者的愁绪,也使文势因此而有起伏波澜。

  4.旋律清朗和谐,富于音乐美。首先,崔颍是依据诗以立意为要以及“不以词害意”的原则,写出七律中如此音韵不凡的诗句。全诗虽不严格协律,但瞭亮而不拗口,即景生情,信手而成就,一气呵成。情景交融,意境深远,自然宏丽,饶有风骨,艺术上达到了出神入化的境界。此外,诗作中双声、叠韵和叠音词以及词组的多次运用,如“黄鹤”“复返”等双声词,双声词组,“此地”“江上”等叠韵词组,以及“悠悠”“历历”“萋萋”等叠音词的复叠萦回,造成的繁复的音响效果,朗朗上口,和谐悦耳,具有鲜明的节奏感和旋律美。其丰富的声势情态,使描物状形传神尽态,表情达意情深意切。

【登黄鹤楼古诗的原文】相关文章:

《黄鹤楼》崔颢古诗原文翻译及鉴赏05-04

登黄鹤楼作文10-15

黄鹤楼古诗07-11

黄鹤楼的古诗05-19

王维《登河北城楼作》古诗原文意思赏析04-15

【通用】黄鹤楼古诗07-12

黄鹤楼的古诗【通用】05-19

古诗崔颢《黄鹤楼》12-06

黄鹤楼的古诗(精品)08-18